【老子演譯下篇——德經】76：柔弱章 第七十六

柔弱章　第七十六	第七十六講　柔弱與剛強
人之生也柔弱。 其死也堅強。	人在活著的時候，身體是柔軟的；死了之後，身體才變成堅硬。
萬物草木之生也柔脆。 其死也枯槁。	萬物也是一樣，你看花草、樹木，它在活著的時候，也是柔軟的；死了之後，它才變得堅硬。
故堅強者死之徒。 柔弱者生之徒。	由以上的道理可以知道，一味守住剛強頑固的人，就是想快點邁向死亡的人；謙退柔弱的人，反而才能走向永生之路。
是以兵強則不勝。 木強則兵	因此，逞強於兵力，喜歡戰爭的國家，往往得不到勝利。就好像樹木強大的，反而會遭受砍伐。
堅強處下。 柔弱處上。	所以，經常自誇強大的人，反而使人討厭，讓人看不起他；而以讓退柔弱自處的人，反而讓人崇敬擁戴。

資料來源：《道德經：老子演譯》（臺中市：光慧文化，2015年9月），頁272-273。

其他參考資料：〈道德經淺言(十七）〉，《發一崇德雜誌》2021年八月號(第175期)，頁150-151。電子書

「柔勝剛」之相似文理：

• 【老子演譯上篇——道經】36：微明章　第三十六：「柔勝剛。弱勝強。」
• 【老子演譯下篇——德經】52：守母章　第五十二：「守柔曰強。」
• 【老子演譯下篇——德經】76：柔弱章　第七十六：「堅強者死之徒。
• 柔弱者生之徒。」
• 【老子演譯下篇——德經】78：水德章　第七十八：「柔勝剛。弱勝強。」