|
大道章 第五十三 |
第五十三講 大道之行 |
|
使我介然有知。 |
假使我有一些智慧，但若要行於大道的話，還需要小心謹慎，因為不小心的話，恐怕會走入歧途末路之中啊！這是為什麼呢？ |
|
大道甚夷。 |
因為我看到了大道本來就很平坦的、很寬大的，可是偏偏有些貪妄的人，喜歡尋找小路走，如此不但無益，反而害了自己，這些都留給我很大的警惕。 |
|
朝甚除。田甚蕪。 |
就以一些當朝的文武百官為譬喻吧！朝綱都已經保不住了，百姓的田地也都已經荒蕪了，倉庫的稻米也已經快要沒有了。 |
|
服文釆。帶利劍。 |
但還有一些貪官污吏，尚穿著華麗的衣服，來顯示自己的尊貴；身上還帶著明亮的利劍，來誇耀自己的強悍。不但如此，更是一心追求美食、美酒來吃喝享受；而且只顧自己的財貨有餘，更不去接濟別人。。 |
|
是謂盜夸。 |
像這種人，不就像極了惡人的作為嗎？這種作為實在很不合乎大道的。 |
．盜夸：即盜竽，盜魁、盜首。《韓非子：解老》：「大姦作則小盜隨，大姦唱則小盜和。竽也者，五聲之長者也，故竽先則鍾瑟皆隨，竽唱則諸樂皆和。今大姦作則俗之民唱，俗之民唱則小盜必和，故服文采，帶利劍，厭飲食，而貨資有餘者，是之謂盜竽矣。」
資料來源：《道德經：老子演譯》（臺中市：光慧文化，2015年9月），頁210-211。
其他參考資料：〈道德經淺言(十三）〉，《發一崇德雜誌》2020年十月號(第170期)，頁132-133。電子書
