A HOLY TEAM 聖神團隊
Associate
with sisters and brothers 兄弟姊妹心相契
Hold by our holy performers 神聖使命任擔起
Open our eyes to see further and wider 開展視野望無際
Lead the people into great center 導引眾生入性體
Young and old are our partners 男女老少皆道侶
Take our duty to spread Tao over 承先啟後道傳遞
Embrace an opportunity to invite new Tao members 接引良緣握佳機
Aim high and have a very graceful manner 目標高遠行得宜
Make a tour of the world to expand Tao matter 萬國九州皆道旗
Associate with sisters and brothers 兄弟姊妹心相契
Hold by our holy performers 神聖使命任擔起
Open our eyes to see further and wider 開展視野望無際
Lead the people into great center 導引眾生入性體
Young and old are our partners 男女老少皆道侶
Take our duty to spread Tao over 承先啟後道傳遞
Embrace an opportunity to invite new Tao members 接引良緣握佳機
Aim high and have a very graceful manner 目標高遠行得宜
Make a tour of the world to expand Tao matter 萬國九州皆道旗
A HOLY TEAM
Associate with sisters and brothers
Hold by our holy performers
Open our eyes to see further and wider
Lead the people into great center
Young and old are our partners
Take our duty to spread Tao over
Embrace an opportunity to invite new Tao members
Aim high and have a very graceful manner
Make a tour of the world to expand Tao matter
乾坤攜手齊同心,(Associate with sisters and brothers)
效聖法賢前人輩。(Hold by our holy performers)
放眼天下展宏觀,(Open our eyes to see further and wider)
引領九六歸中道。(Lead the people into great center)
老少同修皆道伴,(Young and old are our partners)
肩挑使命大道傳。(Take our duty to spread Tao over)
把握佳期渡有緣,(Embrace an opportunity to invite new Tao members)
志存高遠立道範,(Aim high and have a very graceful manner)
開荒萬國宏圖展。(Make a tour of the world to expand Tao matter)
Unity & Cooperation 團結合作
Holy Revelation by Holy Emperor Bai Shui白水聖帝 慈訓
Work together seamlessly; 合作無間
Unite your hearts and efforts; 同心協力
only when your hearts and efforts are aligned will there be true strength.
心力一齊才有力量
Everyone has a willing heart, 大家都有心
but your hearts must be devoted to the same shared purpose. 心要發一同
Do you understand? 知道嗎?
The propagation of the Great Dao relies on Heaven. 大道的展開 需要天
How is Heaven's help brought forth? 天由何來?
It is moved by people's sincerity and faith. 因人誠心 信心之感動
It requires people to make no distinction between self and others.
需要人不分彼此 互相合作
Only through mutual cooperation can there be true harmony. 才能和諧
Seniors must respect the newer members, 老敬新
and newer members must support the seniors. 新帶老
Newer members must respect the seniors, 新敬老
and seniors must guide the newer members. 老帶新
Earnestly cultivate and propagate the Dao in this final era. 好好修辦末一場
Regarding right, wrong, and interpersonal conflicts, 是非人事
let your wisdom be the judge. 智慧來定評
There is no need to use words to pass judgment. 無需言語來斷語
Do you understand? 知道嗎
You must renew your resolve and dedicate your efforts once more. 要再發心再用力
Will you do this? 好不好啊?
Do not forget the painstaking efforts and sacrifices of our Predecessors.
莫忘前人苦心經營
Earnestly carry on their legacy, 好好延續
and earnestly pioneer the future. 好好開創
Unite your hearts and efforts, 同心協力
stand in solidarity, and cooperate with one another. 團結合作
Will you do this? 好不好?