西元二〇一八年四月十五日 民國一〇七年歲次戊戌二月三十日 和美 天佑佛院
臺中道場 越語壇主班 恭求仙佛慈悲指示訓
菩薩愿行，聞聲救苦，耳根圓通。
提取般若，寂然不動，感而遂通。
覺者即佛，明心見性，地徹天通。
路道寬闊，永恆播種，融會貫通。
吾乃
南海古佛，奉
壇前賢士道Xin Chào，平心靜氣待批情。
示訓留言啟英賢，洗耳恭聽秉誠虔。天恩浩蕩垂金線，盡渡九六返根源。
天然 中華荷使命，白陽三期辦收圓。三曹普渡古未有，得遇此際深佛緣。
應時應運天人辦，萬殊歸一朝天元。賢士有幸聞上乘，菩提覺路捷足攀。
二六時中天良現，行住坐臥道念懸。人心惟危當謹慎，一念之間必周全。
一念之間定昇降，差之毫釐繆萬千。一念若是存對待，心有四相惹牽纏。
一念若是存執拗，心有埋怨住惱煩。一念若是存妄想，心即招魔鑄罪愆。
偶一不慎遭天譴，君子慎獨隱微間。道心惟微各善握，得此一普服膺拳。
抱元守一齊返本，念兹在兹自在觀。五蘊皆空性光現，仁義禮智行圓滿。
無眼耳鼻舌身意，本無一物無埃染。明明德者新民作，止於至善即超凡。
盼眾賢士真修煉，借假修真日常間。真知灼見明實相，永不墜入六道圈。
心心念念臻完善，心中有佛慈悲顯。心中佛堂灑掃淨，清淨本體守妙玄。
正法眼藏實洞散，一以貫之透光鮮。人生真諦速掌握，學修講辦功夫添。
由內至外近達遠，一步一印仙桂攀。菩提覺路指南握，真道真理貫人天。
惟望賢士真懺悔，真誠感恩於每天。修道越修越率性，誠意正心格佛仙。
人人若能真修道，真辦真成非虛言。好自明此訓真義，心心相印二六間。
好嗎？
越南壇主秉意誠，發心修辦日常中。天時地利人合配，因緣聚會此時逢。
來到臺灣得聞道，參與盛會感不同。從此生命得開創，人生從此更圓融。
壇主之責肩上荷，負起責任勿放鬆。渡化眾生公心用，成全道親秉真誠。
無論身在何地也，亦是上天代言童。學習闡道述真理，講道越講入性靈。
心無呈礙無雜念，盡人合天道路通。參與幫辦行正道，禮理相應契機逢。
有緣方能遇此會，珍惜當下行從容。尊敬仙佛無不貫，誠者自成格蒼穹。
十條大愿熟悉背，[1]實踐日常理圓通。佛規禮節來遵守，知行合一乃賢英。
尊師重道盡體會，承上啟下各不同。道骨仙風漸展露，近悦遠來樂融融。
上下一心天意體，團結致志創顛峰。開展越南之領域，發掘人才如水湧。
根基扎穩功夫定，將來宏觀道務弘。明白嗎？
越南賢士大家好！（好）這翻譯來壇前專心聽，將吾訓語，專心傳達。越南賢士來到臺灣，學習到什麽？人生改變了否？（有）來到佛堂學習「道」，都有感受「道」嗎？什麼是「道」？「道」可以説嗎？（不可以講，能感受）很好，大家都有體會。所以，修道之人沒有語言障礙，對嗎？只要心中有道，行於外亦合道，人人都能感受「道」。對嗎？這「道」不能言，強名曰「道」；為啟發眾生，找回本性，明己天良。處事之中，不失天良，天良就是「道」，一以貫之。
這中文雖然深，但是字字句句皆在闡道。這越南之賢士，亦要發揚中華文化，這是找回根源，亦是濟佛之愿。好，古佛問一問在場壇主，道之宗旨會背嗎？背一背。（⋯⋯）掌聲！大家都會，就要從這裡，開始尋根，落實生活，不離開「道」之本意，從這一步開始，亦是奠定學基礎。學道真學，修道真修，將來在越南，亦能道化越南。明白嗎？
好！古佛再問大家，古佛在哪？是不是都在心中？還是在佛桌？很好！都清楚佛在心中。那每一天是不是都在心中？不可以在半空中。在半空中，背道而行，就容易犯錯。這樣明白嗎？二六時中，佛在心中，佛在牽引；生活裡，道化生活。好嗎？
開荒越南眾點傳，步至壇前聆訓言。各個皆是有誠意，亦是勇士各非凡。
此時雖有荊棘路，披荊斬棘智慧顯。不畏阻撓與困頓，心誠則靈佛助援。
道化萬國佛心愿，一同完成孝母顏。一機一運各掌握，天心辦事必合天。
快馬加鞭辦末後，勿畏眼前之難關。關關難過關關過，學習前人士氣展。
臺灣之中越南士，知人善用公心全。培養人才識大體，心有前瞻定宏觀。
白陽修士責任重，責無旁貸使命擔。好嗎？
感恩皇母賜因緣，天人共辦殊勝顯。今日開此壇主班，人人皆有道氣顯。
心中有道行四流，誠意自能感佛前。望眾越南之賢士，學道越學禮儀端。
行道越行越中矩，和而不流作中堅。佳期良辰須善握，建功立德以報天。
見道成道真心顯，一片丹心古佛援。佛堂之中莊嚴敬，心中誠敬拜佛仙。
信愿行證齊實踐，將道拓展信心添。本自俱足來發現，改惡向善禪機懸。
今日有緣會賢士，千手千眼化大千。慈愛渡眾紅塵拯，讓愛展示每一天。
佛心佛手濟九六，返本還源邁理天。好嗎？
今日批此不多言，賢士珍重祝滿圓！認理實修合性理，祝福賢士皆平安！
辭了
母駕離佛地，乘上青龍南海還。哈哈退。
資料來源：《2018年發一崇德各國壇主班聖訓彙編》（南投縣草屯鎮：發一崇德聖訓中心編輯，2019年2月），頁186-190。
[1] 「十條大愿」：第一條 誠心抱守；
第二條 實心懺悔(乾)﹑實心修煉(坤)；
第三條 虛心假意；
第四條 退縮不前；
第五條 欺師滅祖；
第六條 藐視前人；
第七條 不遵佛規；
第八條 洩露天機；
第九條 匿道不現；
第十條 不量力而為者(乾)﹑不誠心修煉者(坤)。
