西元二〇二〇年八月十六日 民國一〇九年歲次庚子六月廿七日 花壇 正仁佛院
臺中道場 越語壇主班 恭求仙佛慈悲指示訓
培養恢弘之氣度，以天下為己任；
養成好學之精神，以精進求學問；
懷抱感恩之胸懷，以至誠待乾坤；
鍛鍊強健之身心，以毅力攀聖門；
參與道場之活動，以奉獻為人群；
體悟經典之奧義，以力行壯志伸；
感受菩薩之慈悲，以大愛啟迷津；
活出生命之豪氣，以真實感天神。
吾乃
濟公活佛，奉
皇母身，復問吾徒可怡心？且平心氣勿妄動，為師再來批訓文。哈哈！
人生匆匆無幾載，盡情揮灑放光彩。活出生命真滋味，氣宇非凡有主裁。
開拓視野大千視，畫地自限非賢才。自我要求再進步，行仁由己當明白。
至真至善至美抱，感恩謝恩存心海。身心康健行自在，積極樂觀品蓮栽。
深入經典參妙諦，自然而然智慧開。一心不二學菩薩，萬國九州化迷孩。
精進力行行堅毅，改惡向善劣根篩。體行大道真宗旨，無為而為樂開懷。
哈哈！
翻譯徒兒向前來，代師翻譯訓文全。聽懂多少翻多少，莫要害怕莫掛牽。
好嗎？
越南徒兒有佛緣，趕上佳期上法船。得受明師一指點，頓見本來妙玄關。
得道學道腳步邁，精進不已朝賢關。由淺而深近而遠，研究正理信心添。
明理更知真實踐，效法古聖志業延。為師知道徒兒們，為了學修歷困難。
發心向道莫改變，一點真心許上天。有誠之者得天助，必能克服種種難。
今能壇主天職承，自己努力感恩言。為師亦是徒嘉許，徒兒有心修辦專。
立下大愿不退轉，心中有佛佛助肩。學道當要聖賢法，堅持到底為標杆。
修道當知心性煉，定靜安慮莫多言。講道當能理研究，莫可口中妄語談。
辦道渡人乃根本，盡已能力做完全。行道展現道風範，自能感化眾坤乾。
號召令起徒當明，其中內涵要知全。有否越語來翻譯，讓徒更明體內涵。
學修講辦精進前，廣化有緣彼岸還。開設法船有緣載，共助師肩啟皇原。
修道辦道心恆誠，二六時中無變遷。愿大之者助力大，莫要懷疑在心田。
家壇設立否容易？師知徒兒有困難。若是家壇設不易，加入公壇運轉全。
天下本來無難事，有心必能過難關。莫言能力有不足，當有信心衝向前。
慈悲喜捨四無量，菩薩行誼效法嚴。廣行三施盡力為，有捨有得福無邊。
但願徒兒加體悟，莫要耽誤修辦緣。以愿了業無邊樂，趁此好好立功端。
天上神仙凡人做，若是羨仙抱道虔。人生本是一苦海，何須執著看不穿？
相信徒兒有體悟，嚐盡世情之冷暖。世間惟有修道好，深刻體之更行前。
只要徒兒發心愿，仙佛護佑在身邊。莫要憂懼力前闖，真知真行志行遠。
好嗎？
左觀右瞧眾徒賢，後頭還有五種班。各位徒徒兒大家好！大家有皆健安？
新民徒兒好不好？至善徒兒舉手全。培德徒兒師看見，關心愛護不曾減。
行德班員求進步，參研道理脾氣刪。崇德班員立志向，發下愿心真誠虔。
皆是佛緣根基厚，於今方能修辦前。修道皆是有過程，一層一層上峰巔。
初發之心當守住，不忘自己之誓言。記得最初之感動，真心真意無敷衍。
廣渡有緣眾佛子，同能修辦展笑顏。修道辦道非困難，亦無限制當明詮。
合於規矩合於道，活潑應事知通權。愈是修辦愈明白，何謂大道尊貴全。
扎穩修辦之基礎，再接再厲道心堅。好嗎？
壇前為師好徒郎，為師復將訓批揚。不論點傳或講師，不論壇主副壇主。
不論講員辦事員，皆是一同道宣揚。皇母敕令眾號召，共辦末後此一場。
大家盡心同護持，大家大事來承當。濟公之徒不一樣，勇敢堅決使命扛。
信心不二加把勁，必得仙佛助力幫。持續精進不退轉，無有懈怠心迷茫。
經得各種之考驗，自性自能放光芒。為師不願徒受苦，為師不舍徒受傷。
若是不苦不鍛錬，如何道心來加強？吃苦了苦知道嗎？受罪了罪理知詳。
千萬心中莫怨懟，方是上天真賢良。行到水窮之處也，必然能見艷陽光。
矢志不渝了愿辦，方是道場真棟樑。自我訂立目標進，一年三年漸成長。
安肆日偷自明曉，[1]急急前進聖道揚。莫再推托不前進，否則後悔淚汪汪。
今時今日真修辦，他日必能返天堂。知否？
因時有限師言此，不多往下訓勸揚。進德修業功夫下，一步一印莫怠荒。
即止玉管隱佛壇，陪伴壇前徒身旁。哈哈止。
資料來源：《2020年發一崇德臺灣壇主班聖訓彙編》〈南投草屯：發一崇德道務中心，西元2021年2月出版〉，頁204-207。
[1] 《禮記·表記》：「子曰：君子莊敬日強，安肆日偷。君子不以一日使其躬儳（chàn ㄔㄢˋ）焉，如不終日。」（君子每天端莊恭敬，不會放縱自己，沉溺安樂。君子一天也不會輕浮不莊重，如同小人般無禮而惶惶不可終日。）
