【老子演譯上篇——道經】24：不處章 第廿四

不處章　第廿四	第廿四講　多餘的貪吃
跂者不立。 ．跂：音「企」。踮腳尖、提起腳跟。	凡是腳跟不著地，只是翹起腳尖就想出人頭地的，反而站立不穩。
跨者不行。	凡是跨著大步想要走快的人，反而走不了多遠就要疲累走不動了。
自見者不明。	因此，以私我之見，而好求於表現的人，反而會令人唾棄，覺得他的心性還是不清明。
自是者不彰。	以為自己的意見是全對的人，反而讓人不敢苟同，覺得他有些偏差，如此一來，他的意見反而不能得到別人的贊同。
自伐者無功。 ．自伐：攬功自誇。	喜歡自我攬功的人，反而會讓人覺得他好炫耀，懷疑他所說的功勞，是不是真的。
自矜者不長。 ．自矜：炫耀。	經常自誇耀自己本事的人，也是一樣，會讓人否定他的能力；因為「自誇」就已經顯露出他驕傲的缺點，那還會有什麼真正的長處呢？
其於道也。 曰餘食贅行。	以上這些好勝、好強的行為，站在「道」的觀點來看，就好像肚子明明已經吃飽了，別人叫你再吃，不是等於多餘的貪吃嗎？
物或惡之。 故有道者不處。	像這種行為，動物或植物尚且討厭，更何況我們是萬物之靈的人呢？所以，有道之人瞭解這些道理之後，就不會這樣了。

資料來源：《道德經：老子演譯》（臺中市：光慧文化，2015年9月），頁120-122。

小編注：《道德經·抱一章第廿二》的
「不自見故明；不自是故彰；不自伐故有功；不自矜故長。」可對照本章的
「自見者不明。自是者不彰。自伐者無功。自矜者不長。」